RuPaul's Drag Race Wiki

Hola, ¡bienvenide a RuPaul's Drag Race Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer las políticas de edición de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer a la hora de editar los artículos.

Cualquier duda, no dudes en contactar con algún administrador, el cual con gusto resolverá tus dudas.

LEE MÁS

RuPaul's Drag Race Wiki
RuPaul's Drag Race Wiki
RuPaul's Drag Race Wiki
1389
páginas
en: Drag Race France (Temporada 1), Drag Race France, Temporadas de 2022
español

Drag Race France (Temporada 1)

Editar
Drag Race France
1 2 3

La primera temporada de Drag Race France fue anunciada oficialmente a través del Instagram de "World of Wonder" el 17 de noviembre de 2021.[3] Se emitió en France.tv Slash en Francia y en WOW Presents Plus en diferentes partes del mundo, algo similar a su contraparte neerlandesa y española, con subtítulos en inglés y francés.

El casting se abrió el 17 de noviembre de 2021[4] y el 4 de marzo de 2022 se anunció que Nicky Doll iba a presentar el concurso.[5]

El elenco de participantes fue oficialmente anunciado el 2 de junio de 2022. La temporada se estrenó el 25 de junio de ese mismo año.[2]

La ganadora fue Paloma, siendo La Grande Dame y Soa de Muse finalistas. Elips ganó el título de Miss Simpatía en la final.

Concursantes[]

(Se indican los nombres artísticos, edades y localizaciones durante el tiempo del concurso)

Puesto Concur. Foto Edad Loc. Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7 Ep. 8 Reunión
Show de
talentos 		Actuar Ball Snatch
Game 		Girl
group 		Marca Makeover Final
1ª
(Ganadora) 		Paloma 30 Clermont-Ferrand,
ARA 		SALV GANÓ MEJOR MEJOR NOM2 GANÓ
Ganadora
Mini Reto 		TOP 3
(GANÓ
RONDA 2) 		GANADORA INVI
2ª/3ª
(Finalistas) 		La Grande Dame 23 Niza,
PAC 		SALV MEJOR
Ganadora
Mini Reto 		MEJOR GANÓ PEOR
Capitana
Equipo 		SALV TOP 3
(GANÓ
RONDA 3) 		FINALISTA
Soa de Muse 30 Saint-Denis,
IDF 		GANÓ NOM2 NOM2 MEJOR GANÓ
Capitana
Equipo 		MEJOR TOP 3
(GANÓ
RONDA 1) 		FINALISTA INVI
4ª Lolita Banana 36 París,
IDF 		SALV
Ganadora
Mini Reto 		MEJOR SALV PEOR MEJOR NOM2 ELIM INVI INVI
5ª La Big Bertha 36 París,
IDF 		MEJOR PEOR PEOR NOM2
Ganadora
Mini Reto 		MEJOR ELIM INVI INVI
6ª
(Miss Simpatía) 		Elips 25 Burdeos,
NAQ 		MEJOR SALV PEOR
Ganadora
Mini Reto 		SALV ELIM MISS
SIMP 		INVI
7ª Kam Hugh 23 París,
IDF 		PEOR SALV GANÓ ELIM INVI INVI
8ª La Briochée 31 Palaiseau,
IDF 		SALV SALV ELIM
Ganadora
Mini Reto 		INVI INVI
9ª Lova Ladiva 32 Toulouse,
OCC 		NOM2 ELIM INVI INVI
10ª La Kahena 29 París,
IDF 		ELIM INVI INVI
█ La concursante ganó Drag Race France.
█ La concursante fue finalista.
█ La concursante ganó el primer lip sync y pasó a la final.
█ La concursante ganó el segundo lip sync y pasó a la final.
█ La concursante ganó el tercer lip sync y pasó a la final.
█ La concursante perdió el tercer lip sync y fue eliminada.
█ La concursante ganó el maxi reto.
█ La concursante fue una de las mejores pero no ganó el maxi reto.
█ La concursante fue una de las peores pero no fue nominada.
█ La concursante fue nominada y ganó el lip sync.
█ La concursante fue nominada, perdió el lip sync y fue eliminada.

Episodios[]

Series # Episodio # Titulo Fecha
1 1 Bonjour, bonjour, bonjour 25 de junio de 2022
2 2 Queen pour cent 30 de junio de 2022
3 3 French Ball 7 de julio de 2022
4 4 Snatch Game 14 de julio de 2022
5 5 Popstars 21 de julio de 2022
6 6 Un Parfum de Drag 28 de julio de 2022
7 7 Sororité 4 de agosto de 2022
8 8 Le Grande Finale 11 de agosto de 2022
Reunión del aniversario Le phénomène Drag Race France, 1 an avec les queens 24 de junio de 2023

Series # Episodio # Titulo Fecha
1 1 Bonjour, Bonjour, Bonjour 25 de junio de 2022
2 2 Queen Pour Cent 30 de junio de 2022
3 3 French Ball 7 de julio de 2022
4 4 Snatch Game - France Season 1 14 de julio de 2022
5 5 Popstars 21 de julio de 2022
6 6 Un Parfum de Drag 28 de julio de 2022
7 7 Sororité 4 de agosto de 2022
8 8 Le Grande Finale - France Season 1 11 de agosto de 2022
Reunión del aniversario The Phenomenon of Drag Race France: 1 Year with the Queens 24 de junio de 2023

Episodio 1: "Bonjour, bonjour, bonjour"[]

Estreno: 25 de junio de 2022

Sinopsis:

C'est le premier jour dans l’Atelier ! Dans ce 1er épisode, les 10 Reines vont découvrir le monde de Drag Race France, et montrer leur plus grand talent dans le maxi challenge. Que la meilleure drag queen gagne!

TBA

DRF1E1Judges

Jurado del episodio 1

  • Jueces invitados: Jean Paul Gaultier e Iris Mittenaere
  • Mini reto: Sesión de fotos de cabaret
  • Ganadora del mini reto: Lolita Banana
  • Maxi reto: Show de talentos
  • Premio del maxi reto: Una semana en Londres
  • Temática de pasarela: Liberté, Égalité, Jean Paul Gaultier
  • Ganadora del maxi reto: Soa de Muse
  • Nominadas: La Kahena y Lova Ladiva
  • Canción de lip sync: "Prière païenne" de Céline Dion
  • Eliminada: La Kahena
  • Mensaje de despedida: "Bisous❤️ on s'appelle on se fait une raclette ! Bertha + Soa❤️ it's yours."

Orden de entrada

1 Kam Hugh
2 La Big Bertha
3 Elips
4 Lolita Banana
5 Soa de Muse
6 La Grande Dame
7 Lova Ladiva
8 La Kahena
9 La Briochée
10 Paloma

Actuaciones del show de talentos

Concursante Actuación Imagen
Elips Lip sync
Kam Hugh Canto en vivo
La Big Bertha Actuación de burlesque
La Briochée Canto en vivo
La Grande Dame Lip sync y saxofón
La Kahena Actuación de comedia
Lolita Banana Lip sync
Lova Ladiva Stand up
Paloma Stand up
Soa de Muse Canto en vivo

Episodio 2: "Queen pour cent"[]

Estreno: 30 de junio de 2022

Sinopsis:

Aujourd'hui, les candidates vont devoir se montrer sous un autre jour et jouer la comédie dans une parodie de « Dix pour cent »

TBA

DRF1E2Judges

Jurado del episodio 2

Episodio 3: "French Ball"[]

Estreno: 7 de julio de 2022

Sinopsis:

La France, pays de la mode et du chic ! Dans cet épisode, nos Reines devront relever un défi "haute couture" et tenter de gagner leur place pour le reste de la saison.

France, the country of fashion and chic! In this episode, our queens will have to accept a "haute couture" challenge and try to win their place for the rest of the season.

DRF1E3Judges

Jurado del episodio 3

  • Juezas invitadas: Chantal Thomas y Véronique Philipponnat
  • Mini reto: En grupos de dos, hacer un tutorial sobre cómo hacer una baguette
  • Ganadoras del mini reto: Elips y La Briochée
  • Maxi reto: Reto del ball
  • Temáticas de pasarela: Ma France à moi, French Cliché, y Festival de Cannes
  • Ganadora del maxi reto: Kam Hugh
  • Premio del maxi reto: Vale de 2.000€ para usar en unos grandes almacenes parisinos, cortesía de Tinder.
  • Nominadas: La Briochée y Soa de Muse
  • Canción de lip sync: "Pookie" de Aya Nakamura
  • Eliminada: La Briochée
  • Mensaje de despedida: "Merci infiniment de m'avoir accueillie avec tant d'amour. Soyez généreuses, fabuleuses et moelleuses, comme moi. Love, La Briochée."

Episodio 4: "Snatch Game"[]

Estreno: 14 de julio de 2022

Sinopsis:

Il est temps pour nos reines de montrer ce dont elles sont capables dans le défi iconique du Snatch Game!

It's time for our queens to show what they're capable of in the iconic Snatch Game challenge!

DRF1E4Judges

Jurado del episodio 4

DRF1E4Guests

Invitadas del Snatch Game

  • Invitadas especiales: Bérengère Krief y Bilal Hassani
  • Juez invitado: Bilal Hassani
  • Mini reto: Reading is Fundamental
  • Ganadora del mini reto: La Big Bertha
  • Maxi reto: Snatch Game
  • Temática de pasarela: Lendemain de soirée
  • Ganadora del maxi reto: La Grande Dame
  • Nominadas: La Big Bertha y Kam Hugh
  • Canción de lip sync: "DJ" de Diam's
  • Eliminada: Kam Hugh
  • Mensaje de despedida: "1, 2, 3, Kam! Vous êtes toutes extra. Hâte de vous apprendre à poser. Love you pour toujours."
Concursante Celebridad
Elips Chantal Ladesou
Kam Hugh Mireille Mathieu
La Big Bertha Jean-Pierre Coffe
La Grande Dame Alexandra Rosenfeld
Lolita Banana Rossy de Palma
Paloma Fanny Ardant
Soa de Muse Monique Angeon
(como Félindra)

Episodio 5: "Popstars"[]

Estreno: 21 de julio de 2022

Sinopsis:

6 queens, 2 musical groups! Who will win the title of best girl band?

  • Jueces invitados: Shy'm y Yanis Marshall
  • Mini reto: En parejas, maquillar a su compañera con los ojos vendados
  • Ganadora del mini reto: La Grande Dame y Soa de Muse
  • Premio del maxi reto: Ser capitana de un equipo y formarlos
  • Maxi reto: Grabar y actuar en un grupo de chicas para la canción original "Boom Boom".
  • Temática de pasarela: La nuit des 1000 Mylène
  • Ganadora del maxi reto: Soa de Muse
  • Premio del maxi reto: Un viaje a Plantilla:Berlín
  • Nominadas: Elips y Paloma
  • Canción de lip sync: "Libertine" de Mylène Farmer
  • Eliminada: Elips
  • Mensaje de despedida: "*🗼Paris Merci mes amours pour cette sublime aventure. ❤️ Hâte de vous retrouver à Bordeaux, en France, et dans le monde entier.❤️ Elips💋"

Boom Boom

Les sœurs Jacquettes
Pop Mix 		The Nails
Rock Mix
La Big Bertha Elips
La Grande Dame Lolita Banana
Paloma Soa de Muse

Episodio 6: "Un Parfum de Drag"[]

Estreno: 28 de julio de 2022

Sinopsis:

Les reines encore en course vont devoir s'affronter dans un maxi challenge très parfumé! Qui fera la meilleure publicité? Qui sera éliminé à l'issue du Lip sync?

The queens still in the race have to compete in a very fragrant maxi challenge! Who will do the best advertising? Who will be eliminated following the lip sync challenge?

  • Jueces invitados: Yseult y Alexandre Mattiussi
  • Mini reto: Everybody Loves Puppets
  • Ganadora del mini reto: Paloma
  • Premio del maxi reto: Asignar las cajas del maxi reto
  • Maxi reto: Reto comercial
  • Temática de pasarela: Haute Couture
  • Ganadora del maxi reto: Paloma
  • Nominadas: La Big Bertha y Lolita Banana
  • Canción de lip sync: "Corps" de Yseult
  • Eliminada: La Big Bertha
  • Mensaje de despedida: "Mes poupoules... Je suis fière d'avoir de nouvelles sœurs comme vous. Déchirez tout, amour et cornichons❤️ "Soa kouroukou si tu ne gagnes pas" 4EVER Big❤️"

Perfumes

Concursante Nombre del perfume
La Big Bertha Cliché by Marais
La Grande Dame Pschitt Pschitt
Lolita Banana Lolita Coquine
Paloma Arnaque
Soa de Muse Counia

Episodio 7: "Sororité"[]

Estreno: 4 de agosto de 2022

Sinopsis:

Cette semaine, les reines vont transformer un de leurs proches en Drag Queen pour le défi relooking!

This week, the queens transform one of their relatives into their drag sisters for the makeover challenge!

DRF1E7Judges

Jurado del episodio 7

  • Jueces invitado: Raya Martigny y Loïc Prigent
  • Maxi reto: Makeover
  • Temática de pasarela: Un air de famille
  • Ganadora del maxi reto: Ninguna
  • Premio del maxi reto*: Un outfit cortesía de Ami Paris
  • Parejas del lip sync:
    • Lolita Banana vs. Soa de Muse
    • La Grande Dame vs. Paloma
  • Canciones de lip sync:
    • "Dieu m'a donné la foi" de Ophélie Winter
    • "Le Banana Split" de Lio
    • "La grenade" de Clara Luciani
  • Eliminada: Lolita Banana
  • Mensaje de despedida: "Paloma, tu es une diva incroyable. Soa, t'es une star, une bombe. La Grande Dame, je suis ton fan numéro 1. 💗💗"
Concursante Proche
Nombre Nombre drag
La Grande Dame Cécile Ma Petite Dame
Lolita Banana Antonio Paquita Banana
Paloma Kameliya Columbina
Soa de Muse Jackie Kiki de Muse

Lip sync para la final

  "Dieu m'a donné la foi" / "Le Banana Split"     "La grenade"    
                           
  ✓ Soa de Muse GANA  
  ✗ Lolita Banana PIERDE        
        ✓ La Grande Dame GANA
        ✗ Lolita Banana PIERDE  
  ✓ Paloma GANA    
  ✗ La Grande Dame PIERDE  

Top 3 de la temporada 1

Concursante Ep. 1 Ep. 2 Ep. 3 Ep. 4 Ep. 5 Ep. 6 Ep. 7
Show de
talentos 		Actuar Ball Snatch
Game 		Girl
group 		Marca Makeover
SALV MEJOR
Ganadora
Mini Reto 		MEJOR GANÓ PEOR
Capitana
Equipo 		SALV TOP 3
(GANÓ
RONDA 3)
SALV GANÓ MEJOR MEJOR NOM2 GANÓ TOP 3
(GANÓ
RONDA 2)
GANÓ NOM2 NOM2 MEJOR GANÓ MEJOR TOP 3
(GANÓ
RONDA 1)

Episodio 8: "Le Grande Finale"[]

Estreno: 11 de agosto de 2022

Sinopsis:

C'est la grande finale! Les reines encore en course vont tout donner dans cet épisode pour tenter de remporter la couronne et le sceptre! Toutes les anciennes reines de la saison seront de retour pour assister au couronnement.

The remaining queens give everything to try to win the crown and the scepter! All the season's former queens return to watch the coronation.

  • Jueces invitados: Olivier Rousteing y Nicolas Huchard
  • Maxi reto: Aprender coreografías y tocar la canción Catwalk de RuPaul
  • Temática de pasarela: Dragnifique
  • Canción de lip sync: "Mourir sur scène" de Dalida
  • Ganadora de la temporada 1 de Drag Race France: Paloma
  • Finalistas: La Grande Dame y Soa de Muse
  • Miss Simpatía: Elips

Episodio especial: "Le phénomène Drag Race France, 1 an avec les queens"[]

Estreno: 24 de junio de 2023

Sinopsis:

Un an après le succès de la saison 1 de "Drag Race France", c'est l'heure des retrouvailles. Dans son appartement, Paloma reçoit ses sœurs pour revenir sur ce phénomène. Entre shows dans toute la France, à l'étranger et de nouvelles collaborations, à quoi ressemblent leurs nouvelles vies ? C'est aussi l'occasion de revenir sur l'impact de "Drag Race France" sur la société.

One year after the success of Drag Race France season 1, it’s time for the queens to meet again! In her flamboyant apartment, Paloma hosts her sisters to go back to this incredible phenomenon. It’s with a bit of nostalgia and a lot of laughter that they share about their best moments in this iconic journey. Between shows across France and abroad, new collaborations, how are their new lives? This is also a special moment to talk about the incredible positive impact Drag Race France had on society and how the show got things moving in France!

DRFR1SpecialReunion

Promo

  • Invitados especiales: Daphné Bürki, Kiddy Smile, {{Bilal Hassani}} y Loïc Prigent
  • Debate: El fenómeno de Drag Race en Francia y su impacto en el país, recuerdos del primer episodio y el primer día en la Werkroom, Elips y el título de Miss Simpatía, el look de paloma de Kam Hugh y los looks de las reinas a lo largo de la temporada, el estado de VIH de Lolita Banana y cómo fue percibido por los espectadores, cosas que las reinas quieren decirle a Nicky Doll, "¿Qué logró Drag Race en cuanto a la representatividad de las personas trans?", el lip sync de La Big Bertha y Lolita Banana. La Kahena siendo la primera eliminada, Paloma ganando Drag Race France Temporada 1, Drag Race France Live Tour, la vida después de Drag Race France, Paloma asocia a las reinas con una pastelería, un fan de Drag Race habla sobre su salida del clóset gracias a Drag Race France.

Pastelería para las reinas
Lolita no estuvo presente durante esta sección.

Concursante Pastelería
Elips Canelé
La Briochée Brioche
Soa de Muse Milhojas
Lova Ladiva Tarta de fresa
La Kahena Cuerno de gacela
Kam Hugh Macaron
La Big Bertha Paris-Brest

Galería[]

Looks de las concursantes Looks no emitidos Videogalería

¡Échale un vistazo a la galería de looks para ver los looks de las concursantes por episodio!
Echa un vistazo a la galería para ver los looks planificados de las concursantes eliminadas para cada episodio.
Echa un vistazo a la videogalería para ver los retos, pasarelas, lip syncs, ¡y más!

Curiosidades[]

Referencias[]

  1. ↑ Tweet by francetvpub | Twitter — 3 de febrero de 2022
  2. ↑ 2,0 2,1 Post by dragrace_france | Instagram — 2 de junio de 2022
  3. ↑ Post by worldofwonder | Instagram — 17 de noviembre de 2021
  4. ↑ Post by dragrace_france | Instagram — 17 de noviembre de 2021
  5. ↑ Post by Dragracefrance | Instagram — 4 de marzo de 2022

Navegación[]

Ελληνικά English
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.