RuPaul's Drag Race UK (Temporada 1)

RuPaul's Drag Race UK
1	2	3	4	5	6	7

Temporada 1
Información general
Nº de episodios	9
Nº de concursantes	10
Estreno	3 de octubre de 2019
Final	29 de noviembre de 2019
Información de temporadas
Ganadora	The Vivienne
Presentador/a	RuPaul
Jurado	Alan Carr Graham Norton Michelle Visage RuPaul
Cronología de temporadas
Posterior →	Temporada 2

La primera temporada de RuPaul's Drag Race UK se anunció oficialmente el 4 de diciembre de 2018 en The Sun. La temporada comenzó a transmitirse el 3 de octubre de 2019 en BBC Three iPlayer.

El 14 de febrero de 2019 se reveló que Alan Carr y Graham Norton se unirían al programa como jueces rotativos.

El 16 de julio de 2019 se reveló a través de las redes sociales que el elenco de esta temporada se anunciaría en la RuPaul's DragCon NYC 2019 con las 10 reinas apareciendo en la convención. También se confirmó a través de Instagram que la temporada estaría disponible en la plataforma de transmisión WOW Presents Plus para espectadores de fuera de Reino Unido. No hubo una temática para la promo establecida, ya que se les dijo a las concursantes que usaran lo que quisieran.

Se encargó un especial de Reencuentro después de la final debido al éxito de la temporada.

Concursantes

• BBC Three
• Gay Times

Baga Chipz	Blu Hydrangea	Cheryl Hole	Crystal	Divina De Campo
Gothy Kendoll	Scaredy Kat	Sum Ting Wong	The Vivienne	Vinegar Strokes

(Se indican los nombres artísticos, edades y localizaciones durante el tiempo del concurso)

Puesto	Concur.	Foto	Edad	Loc.	Ep. 1	Ep. 2	Ep. 3	Ep. 4	Ep. 5	Ep. 6	Ep. 7	Ep. 8	Ep. 9
					Pasarela	Actuar	Diseño	Snatch Game	Girl group	Marca	Makeover	Final	Reunión
1ª (Ganadora)	The Vivienne		27	Liverpool, ENG	GANÓ	MEJOR EQUIPO Capitana Equipo	MEJOR	GANÓ	NOM2	GANÓ	MEJOR	GANADORA	INVI
2ª (Finalista)	Divina De Campo		35	Yorkshire del Oeste, ENG	SALV	MEJOR	GANÓ	PEOR	GANÓ	MEJOR Ganadora Mini Reto	GANÓ Ganadora Mini Reto	FINALISTA	INVI
3ª	Baga Chipz⁠		29	Londres, ENG	MEJOR	GANÓ	SALV	GANÓ	GANÓ	PEOR	NOM2	ELIM	INVI
4ª	Cheryl Hole		25	Essex, ENG	PEOR	PEOR	PEOR Ganadora Mini Reto	SALV	MEJOR	NOM2	ELIM	INVI	INVI
5ª	Blu Hydrangea		23	Belfast, NIR	SALV	NOM2	SALV	MEJOR	GANÓ	ELIM		INVI	INVI
6ª	Crystal		34	Londres, ENG	SALV	SALV	MEJOR	NOM2	ELIM Ganadora Mini Reto			INVI	INVI
7ª	Sum Ting Wong		30	Birmingham, ENG	MEJOR	MEJOR EQUIPO	NOM2	ELIM				INVI	INVI
8ª	Vinegar Strokes		35	Londres, ENG	NOM2	MEJOR EQUIPO	ELIM					INVI	INVI
9ª	Scaredy Kat⁠		19	Wiltshire, ENG	SALV Ganadora Mini Reto	ELIM Capitana Equipo						INVI	INVI
10ª	Gothy Kendoll		22	Leicester, ENG	ELIM							INVI	INVI

█ La concursante ganó RuPaul's Drag Race UK.

█ La concursante fue finalista.

█ La concursante fue eliminada antes del lip sync final.

█ La concursante ganó el maxi reto.

█ La concursante fue una de las ganadoras del maxi reto.

█ La concursante fue una de las mejores pero no ganó el maxi reto.

█ La concursante fue miembro del equipo ganador, pero no ganó el maxi reto.

█ La concursante fue una de las peores pero no fue nominada.

█ La concursante fue nominada y ganó el lip sync.

█ La concursante fue nominada, perdió el lip sync y fue eliminada.

█ La concursante apareció como invitada, pero estaba fuera de la competición.

Episodios

Series #	Episodio #	Título	Fecha
1	1	The Royal Queens	3 de octubre de 2019
2	2	Downton Draggy	10 de octubre de 2019
3	3	Posh On A Penny	17 de octubre de 2019
4	4	The Snatch Game	24 de octubre de 2019
5	5	Girl Groups	31 de octubre de 2019
6	6	Thirsty Werk	7 de noviembre de 2019
7	7	The Family That Slays Together	14 de noviembre de 2019
8	8	Grand Finale	21 de noviembre de 2019
9	9	It's A Wrap!	29 de noviembre de 2019

Episodio 1: "The Royal Queens"

Estreno: 3 de octubre de 2019

Jurado del episodio 1

Sinopsis: In this premiere episode, the queens all meet for the first time before joining RuPaul, who surprises them with an outrageous photoshoot challenge. They then deliver two regal looks on the Drag Race runway. Hollywood actor and drag race fan Andrew Garfield joins Michelle Visage and Alan Carr on the judging panel, as the first queen is eliminated from the competition.

• Juez invitado: Andrew Garfield
• Mini reto: Una sesión de fotos mostrando a la decapitada Ana Bolena
• Ganadora del mini reto: Scaredy Kat.
• Maxi reto: Dominar la pasarela con dos looks de la realeza.
• Temática de pasarela: Queen of Your Hometown y Queen Elizabeth Realness
• Ganadora del maxi reto: The Vivienne
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Gothy Kendoll y Vinegar Strokes
• Canción de lip sync: "New Rules" de Dua Lipa
• Eliminada: Gothy Kendoll
• Mensaje de despedida: "I'm the UK's Porkchop Love You, Friends for Life X X X Gothy"

Orden de entrada

1	Baga Chipz
2	Blue Hydrangea
3	Divina de Campo
4	Crystal
5	Sum Ting Wong
6	Cheryl Hole
7	Gothy Kendoll
8	Vinegar Strokes
9	Scaredy Kat
10	The Vivienne

Inspiraciones para la pasarela

Concursante	Hometown	Queen Elizabeth
Baga Chipz	Camden Town	1970's Queen
Blu Hydrangea	Belfast	Pound Queen
Cheryl Hole	Essex	Daytime Queen
Crystal	East London	Trooping the Colour Queen
Divina De Campo	Brighouse	Order of the Garter Queen
Gothy Kendoll	Leicester	1950's Queen
Scaredy Kat	Wiltshire	Baby Queen
Sum Ting Wong	Birmingham	Stamp Queen
Vinegar Strokes	Londres	1970's Queen
The Vivienne	Liverpool	Hunting Queen

Sesión de fotos de la decapitación de Ana Bolena

Baga Chipz

Blu Hydrangea

Cheryl Hole

Crystal

Divina De Campo

Gothy Kendoll

Scaredy Kat

Sum Ting Wong

The Vivienne

Vinegar Strokes

Episodio 2: "Downton Draggy"

Estreno: 10 de octubre de 2019

Jurado del episodio 2

Sinopsis: This week the queens’ acting skills are put to the test as they star in a sumptuous new comedy costume drama - Downton Draggy. Game of Thrones star Maisie Williams joins Michelle Visage and Graham Norton on the judging panel as another queen exits the competition.

• Jueza invitada: Maisie Williams
• Maxi reto: Actuar en una versión drag de "Downton Abbey"
• Temática de pasarela: Bond Girl Glamourama
• Ganadora del maxi reto: Baga Chipz
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Blu Hydrangea y Scaredy Kat
• Canción de lip sync: "Venus" de Bananarama
• Eliminada: Scaredy Kat
• Mensaje de despedida: "Scaredy the whole way. 19 now, what's gonna happen when I'm 35?! :P Thanks girls, cya later! ♡ MEOW! X"

Downton Draggy

Equipo Scaredy Kat	Equipo The Vivienne
Blu Hydrangea	Baga Chipz
Crystal	Sum Ting Wong
Cheryl Hole	Vinegar Strokes
Divina De Campo	The Vivienne
Scaredy Kat

Episodio 3: "Posh On A Penny"

Estreno: 17 de octubre de 2019

Jurado del episodio 3

Sinopsis: This week RuPaul tests the queens’ sewing skills and fashion sense, as they are challenged to create show-stopping outfits from junk found at a car boot sale. The original queen of British fashion, Dame Twiggy, joins Michelle Visage and Graham Norton on the judging panel as a third queen sashays away from the competition. Also, Drag Race All-Star, Raven makes a cheeky guest appearance.

• Invitada especial: Raven
• Jueza invitada: Dama Twiggy
• Mini reto: Bailar en un maypole
• Ganadora del mini reto: Cheryl Hole
• Premio del mini reto: Quince segundos de ventaja para conseguir materiales.
• Maxi reto: Crear un look espectacular a partir de la basura que se encuentra en una venta de botas de automóvil
• Temática de pasarela: Posh on a Penny
• Ganadora del maxi reto: Divina De Campo
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Sum Ting Wong y Vinegar Strokes
• Canción de lip sync: "Would I Lie To You" de The Eurythmics
• Eliminada: Vinegar Strokes
• Mensaje de despedida: "'Long live the OG RPDR UK SLAAAAGS!' You're all amazing. ♡ Hodge Podge FOREVER! xxx"

Episodio 4: "The Snatch Game"

Estreno: 24 de octubre de 2019

Jurado del episodio 4

Panel del Snatch Game

Sinopsis: This week the queens take on the iconic Snatch Game challenge, where they must deliver their best celebrity impersonations against a classic TV game show backdrop. Special guests Lorraine Kelly and Stacey Dooley join in the fun. On the judging panel Spice Girl legend, Geri Horner joins Michelle Visage and Alan Carr as another queen is eliminated from the competition.

• Invitado Especial: Lorraine Kelly y Stacey Dooley
• Juez invitado: Geri Horner
• Maxi reto: Snatch Game
• Tema Pasarela: Weird Science: Genetically Modified Drag Queens
• Ganadora del maxi reto: Baga Chipz y The Vivienne
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Crystal y Sum Ting Wong
• Canción de lip sync: "Spice Up Your Life" de Spice Girls
• Eliminada: Sum Ting Wong
• Mensaje de despedida: "Love you ALL! believe in yourselves more than I believe in me you've got in the bag ♥️ Love you long time xoxo STW"

Personajes del Snatch Game

Concursante	Celebridad
Baga Chipz	Margaret Thatcher
Blu Hydrangea	Mary Berry
Cheryl Hole	Gemma Collins
Crystal	Rue McClanahan
Divina De Campo	Julia Child
Sum Ting Wong	Sir David Attenborough
The Vivienne	Donald Trump

Episodio 5: "Girl Groups"

Estreno: 31 de octubre de 2019

Jurado del episodio 5

Sinopsis: Esta semana, las reinas restantes se dividen en dos equipos, para una batalla de grupos de chicas. Con la ayuda del cantante y productor MNEK, nominado al Grammy, los dos grupos recién formados graban voces y realizan sus propias versiones de la misma canción. ¿Pueden impresionar a Mama Ru y al juez invitado y profesional de grupos femeninos, Jade Thirlwall? Jade Thirlwall de Little Mix se une a Michelle Visage y Graham Norton en el panel de jueces mientras una quinta reina se aleja de la competencia.

• Invitado especial: MNEK
• Juez invitado: Jade Thirlwall
• Mini reto: Reading is Fundamental
• Ganadora del mini reto: Crystal
• Premio del mini reto: Elegir los miembros de su equipo.
• Maxi reto: Grabar voces y realizar una canción en un grupo de chicas de la canción original "Break Up (Bye Bye)".
• Temática de pasarela: A Day at the Races
• Ganadora del maxi reto: Baga Chipz, Blu Hydrangea y Divina De Campo
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Crystal y The Vivienne
• Canción de lip sync: "Power" de Little Mix
• Eliminada: Crystal
• Mensaje de despedida: "You're a bunch of ugly, talentless, horrible little witches. I'm going to miss you. C x. 💎"

Break Up (Bye Bye)

Filth Harmony	The Frock Destroyers
Crystal	Baga Chipz
Cheryl Hole	Blu Hydrangea
The Vivienne	Divina De Campo

Episodio 6: "Thirsty Werk"

Estreno: 7 de noviembre de 2019

Jurado del episodio 6

Sinopsis: This week the queens’ creative marketing skills are put to the test as they are asked to create an advert - and brand themselves. US Drag Race All-Star Katya makes a surprise visit while pop icon Cheryl joins Michelle Visage and Graham Norton on the judging panel as another queen exits the competition.

• Invitada especial: Katya
• Juez invitado: Cheryl
• Mini reto: Boxers, Briefs o Commando
• Ganadora del mini reto: Divina De Campo
• Maxi reto: Crear y publicitar una marca de agua embotellada.
• Temática de pasarela: Rainy Day Eleganza
• Ganadora del maxi reto: The Vivienne
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Blu Hydrangea y Cheryl Hole
• Canción de lip sync: "Call My Name (Wideboys Remix)" de Cheryl Cole
• Eliminada: Blu Hydrangea
• Mensaje de despedida: "Not just a look Queen! BLU came, Blu slayed, Blu conquered for N.I. ♡ Love you ALL! BLU Hydrangea♡"

Episodio 7: "The Family That Slays Together"

Estreno: 14 de noviembre de 2019

Jurado del episodio 7

Sinopsis: Only four queens remain. Tensions are high and emotions are charged as they are challenged to give family members a very special drag makeover. BAFTA winner Michaela Coel joins Michelle Visage and Alan Carr on the judging panel as another queen is eliminated from the competition.

• Jueza invitada: Michaela Coel
• Mini reto: Everybody Loves Puppets
• Ganadora del mini reto: Divina de Campo
• Maxi reto: Un makeover a miembros de su familia
• Temática de pasarela: Drag Family Realness
• Ganadora del maxi reto: Divina de Campo
• Premio del maxi reto: Insignia RuPeter
• Nominadas: Baga Chipz y Cherly Hole
• Canción de lip sync: "Tears Dry On Their Own" de Amy Winehouse
• Eliminada: Cheryl Hole
• Mensaje de despedida: "I'm all gamed out! You've finally got rid of me! Kill it top 3 -- so proud! May the best GIRL win XOXO Cheryl Hole"

Parejas del makeover

Concursante	Miembro familiar
	Nombre y relación	Nombre drag
Baga Chipz	Josie (madre)	Sacka Spud
Cheryl Hole	Gina (hermana)	Sissy Hole
Divina De Campo	Carys (hermana)	Delisha De Campo
The Vivienne	Cassie (madre)	The Mother

Top 3 de la temporada 1

Concursante	Ep. 1	Ep. 2	Ep. 3	Ep. 4	Ep. 5	Ep. 6	Ep. 7
	Pasarela	Actuar	Diseño	Snatch Game	Girl group	Marca	Makeover
	MEJOR	GANÓ	SALV	GANÓ	GANÓ	PEOR	NOM2
	SALV	MEJOR	GANÓ	PEOR	GANÓ	MEJOR	GANÓ
	GANÓ	MEJOR EQUIPO	MEJOR	GANÓ	NOM2	GANÓ	MEJOR

Episodio 8: "Grand Finale"

Jurado de episodio 8

Estreno: 21 de noviembre de 2019

Sinopsis: Strictly Come Dancing’s AJ Pritchard and his brother Curtis (Love Island) choreograph the three queens as they take on an all-singing, all-dancing final challenge.

• Invitados especiales: AJ Pritchard y Curtis Pritchard
• Reto principal: Escribir y grabar un verso para una versión de la canción de RuPaul "Rock It (To The Moon)"
• Temática de pasarela: Final Three Eleganza Extravaganza
• Eliminada: Baga Chipz
• Canción de lip sync: "I'm Your Man" de Wham!
• Ganadora de la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK: The Vivienne
• Finalista: Divina De Campo

Episodio 9: "It's A Wrap!"

Estreno: 29 de noviembre de 2019

Sinopsis: Silence! RuPaul has crowned his First Drag Race UK Superstar, and you can now witness an extra bit of nail-biting herstory as our three fabulous finalists gather to watch the final episode at the BBC Three viewing party for the very first time, waiting on tenterhooks for the big ru-veal. See the moment that the finalists and a room of raucous Drag Race family and friends find out which fabulous queen has won the coveted title and crown.

Los looks del Top 3

El top 3 en la final en vivo

The Vivienne coronada

Galería

Look de RuPaul de la promo

Portada RuPaul's Drag Race UK en BBC iPlayer

Looks de las concursantes	Looks no emitidos	Videogalería
¡Échale un vistazo a la galería de looks para ver los looks de las concursantes por episodio!	Echa un vistazo a la galería para ver los looks planificados de las concursantes eliminadas para cada episodio.	Echa un vistazo a la videogalería para ver los retos, pasarelas, lip syncs, ¡y más!

Curiosidades

• La primera temporada RuPaul's Drag Race UK comparte muchas similitudes con la primera temporada de RuPaul's Drag Race:
  • Bebe Zahara Benet y The Vivienne ganaron la temporada, fueron las últimas en entrar al werk room, estuvieron en el equipo perdedor en el reto de canto, quedaron entre las dos últimos en el episodio 5 y ganaron el reto principal en el episodio 6.
  • Nina Flowers y Divina De Campo acabaron como finalistas, nunca estuvieron nominadas para ser eliminadas y estaban en el equipo ganador en el reto de canto.
  • Shannel y Cheryl Hole ocuparon el cuarto lugar, no ganaron un maxi reto, estuvieron en el "bottom" dos veces y llegaron más lejos que una ganadora de un maxi reto (Ongina y Blu Hydrangea respectivamente, quienes coincidentemente ocuparon el quinto lugar).
  • Ambas temporadas han tenido cuatro ganadoras de maxi retos.
  • "Would I Lie To You?" de Eurythmics se utilizó para un lip sync en ambas temporadas.
• Divina De Campo participó en la quinta temporada de The Voice UK, que se emitió en 2016, y también es una de los jueces de All Together Now, que se emitió en 2018 y 2019.
• Scaredy Kat es la segunda concursante más joven en competir en la historia de la franquicia a los 19 años, después de Morrigan a los 18.
• La edad promedio de la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK es 27,8.
• Crystal es la primera concursante internacional en RuPaul's Drag Race UK, ya que nació en Canadá. También es la segunda concursante de Canadá en la franquicia, después de Brooke Lynn Hytes.
• Esta es la primera temporada de Drag Race...
  • ... en tener solo 10 concursantes compitiendo, excluyendo All-Stars. Sin embargo, no es el elenco más pequeño ya que la temporada 1 de la serie estadounidense solo tuvo 9 concursantes compitiendo.
  • ... en no tener un premio en efectivo para la ganadora de la temporada.
  • ... en no tener una Miss Simpatía en una temporada de serie regular.
  • ... en tener un episodio de Snatch Game en la primera temporada de la serie.
  • ... en tener una triple victoria compartida (Blu Hydrangea, Baga Chipz y Divina De Campo)
  • ... que la ganadora, en la serie regular, nunca estuviera "safe".
  • ... en añadir un nuevo episodio después de que se emitiera la final, debido a su éxito.
• Algunos de los looks del episodio 2 se filtraron en el primer episodio de Fashion Photo RuView UK Edition en WOWPresents Plus+. El video fue eliminado y vuelto a subir con las imágenes corregidas.
• Blu Hydrangea fue la única ganadora de maxi reto que fue eliminada antes de la Gran Final.
• El look de la promo de RuPaul se ve en la pasarela del episodio 3.
• Esta temporada está empatada con la primera temporada de RuPaul's Drag Race en tener la menor cantidad de ganadoras de retos individuales, con solo 4 concursantes: Baga Chipz, Blu Hydrangea, Divina De Campo y The Vivienne.
• Nunca hubo un reto que no fuera ganado por al menos una del top 3.
• Divina De Campo reveló el 16 de diciembre de 2020 que a las concursantes no se les dijo que sus looks de Meet the Queens serían sus looks de la promo.
• Esta temporada cuenta con cinco concursantes que han hecho un retorno:
  • Baga Chipz, que compitió en la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK vs The World, donde quedó en tercer/cuarto lugar.
  • Blu Hydrangea, que compitió en la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK vs The World, donde ganó.
  • Cheryl Hole, que compitió en la temporada 1 de RuPaul's Drag Race UK vs The World, donde quedó en octavo lugar, y en la temporada 2 de Canada's Drag Race: Canada vs The World (bajo el nombre de "Cheryl"), donde quedó en tercer/cuarto lugar.
  • Gothy Kendoll, que compitió en la temporada 2 de RuPaul's Drag Race UK vs The World, donde quedó en séptimo lugar.
  • The Vivienne, que compitió en la temporada 7 de RuPaul's Drag Race All Stars, donde quedó en 5º-8º lugar.